Metallica

La verdad es que Nothing else matters y alguna otra pueden ser las únicas canciones que he escuchado de Metallica pero bueno...

Las canciones las escuché hace su tiempo, pero nunca los había visto... hasta que un día en el Hard Rock Café de Madrid pusieron el vídeo de un concierto y los vi... tenian una pinta tal que así:



Y claro, para ser uno de los idolos de masas me los imaginaba mas... heavys ? xD la verdad que me dejaron flipada, no me esperaba que tuvieran esa pinta =)

En fin, parece que no siempre la han tenido ^^ prueba de ello es este vídeo clip de la canción Nothing else matters que la llevo escuchando todo el día en "repeat" porque me ha dado por ahí =P




Yeah! ^^




******************************


Me he visto en la obligación de editar la entrada y añadir la traducción de esta canción puesto que al leerla realmente me ha dicho más de lo que ya me decía sin entender lo que decían... ^^

Nada más importa

Tan próximos sin importar la distancia
No podría ser mucho mas de corazón
Eternamente confiando en quienes somos
Y nada mas importa

Nunca me he abierto de esta forma
La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera
Todas estas palabras no las digo por que sí
Y nada mas importa

La confianza la busco en ti
Cada día para nosotros algo nuevo
La mente abierta a un punto de vista diferente
Y nada mas importa

Nunca me intereso lo que hacen
Nunca me intereso lo que saben
Pero yo sé

Tan próximos sin importar la distancia
No podría ser mucho más de corazón
Eternamente confiando en quienes somos
Y nada mas importa

Nunca me intereso lo que hacen
Nunca me intereso lo que saben
Pero yo sé

Nunca me he abierto de esta forma
La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera
Todas estas palabras no las digo por que sí
La confianza la busco en ti
Cada día para nosotros algo nuevo
La mente abierta a un punto de vista diferente
Y nada mas importa

Nunca me intereso lo que dicen
Nunca me intereso los juegos a que se dedican
Nunca me intereso lo que hacen
Nunca me intereso lo que saben
Y yo se

Tan próximos sin importar la distancia
No podría ser mucho más de corazón
Eternamente confiando en quienes somos
Y nada mas importa.



Category: 2 comentarios

2 comentarios:

Sepho dijo...

Nothing else matters....

Es la bomba la canción, mitica como el orín mismo.

Jajaja besitos bixin con gorrita roja!

Muuuuuuuaaaa!

Anónimo dijo...

ME PARECE QE TRADUCIDA PIERDE LA MISTICA A PESAR DE QE ES UNA DE LAS MEJORES CANCIONES DE METALLICA (Y LO DIGO COMO FAN)
lol¡¡¡